As media attention to the many fervent protests prompted by the Beijing Olympics continues to grow, senior executives at many of the world’s leading corporations and ad agencies must be agonizing about how to handle the hundreds of millions of dollars in corporate sponsorships they have invested in the games.